17 [dix-sept] A la maison

17 [dezessete] Em casa 
17 [dix-sept] A la maison

Aqui está a nossa casa.
Voici notre maison. 

Em cima está o telhado.
Le toit est en haut. 

Em baixo está o porão.
La cave est en bas.

Atrás da casa há um quintal.
Il y a un jardin derrière la maison. 

À frente da casa não há nenhuma estrada.
Aucune rue ne passe devant la maison. 

Ao lado da casa há árvores.
Il y a des arbres à côté de la maison.

Aqui está o meu apartamento.
Voici mon appartement. 

A cozinha e o banheiro estão aqui.
Voici la cuisine et la salle de bain. 

A sala de estar e o quarto de dormir estão aqui.
Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher.

A porta da casa está fechada.
La porte d'entrée est fermée. 

Mas as janelas estão abertas.
Mais les fenêtres sont ouvertes. 

Hoje está calor.
Il fait chaud aujourd'hui.

Nós vamos para a sala de estar.
Nous allons dans la salle de séjour. 

Ali há um sofá e uma poltrona.
Il y a un sofa et un fauteuil. 

Sente-se!
Asseyez-vous !

Ali está o meu computador.
Mon ordinateur est là-bas. 

Ali está o meu aparelho de som.
Ma chaîne stéréo est là-bas. 

A televisão é nova.
La télévision est toute neuve.